History:

Cold War Monument unveiled in Chicago.

The segment is about three feet wide, but it was once a part of a 110-Mile impenetrable wall, which for thirty years encircled and chocked West Berlin from the rest of the city during the Cold War.

The unveiling of the Berlin Wall Exhibit at the Western Avenue Brown Line Station, located in a German neighborhood of Chicago, is mostly accredited to the initiatives of its 47 Th Ward Alderman Eugene C. Schulter. The support for this undertaking was a contribution by many individuals, businesses, the Chicago Transit Authorities, but starting first, with airlifting this three thousand-pound segment into Chicago’s O’Hare International Airport by Lufthansa German Airlines.

The portion of the Berlin Wall is a donation of the Federal Republic of Germany to the City of Chicago.

Geschichte

Denkmal des Kalten Krieges in Chicago enthüllt.

Das Teilstück ist etwa einen Meter breit. Es war einst ein Teil der etwa 180 Kilometer undurchdringlichen Mauer, welche 30 Jahre lang während des Kalten Krieges, West Berlin von der restlichen Stadt mit einem würgenden Griff, umzingelte.

Die Einweihung des Berliner Wand Teilstückes, in der Bahnhofshalle der Western Avenue Haltestelle an der “Braunen Linie”, welche ebenfalls in dem deutschen Stadtviertel liegt, wird damit eine Daueraustellung sein,  welche damit an die Epoche des Kalten Krieges erinnert.                  Die Errichtung des Denkmales ist auf Dank der Initiative des in diesem 47. Bezirk regierenden Stadtverordenten Eugene C. Schulter, zu leiten. Der Erfolg für dieses Unternehmen ist zurückzuführen auf die Beiträge welche er von zahlreichen Privatpersonen, Geschäften und der Chicago Verkehrsgesellschft erhielt. Die deutsche Lufthansa jedoch begann das Projekt als es das drei Tonnen wiegende Mauerstück per Luftfracht, in den Chicago- O’Hare Internationalen Flughafen, einflog.    

Das Mauerstück der  “ Berliner Wand” ist ein Geschenk der Bundesrepublik Deutschland an die Stadt Chicago.